Sunday, December 7, 2008
hey people, laoshi's reply to my other reply down there
了故事主题怎么会是一样的呢？
难道是换一个全新的故事来说明同一个主题吗？
如过去安全换了一个新的故事，那就不是改写了。
更何况如果连观点也没有换，那应该也不算是改写，而是加入了细节或更改细节。
但是，如果观点没有改变，主题也一样，故事大纲更是保留，又何必更改细节呢？
就让我以艾禺的小小说为例子（我们用在口试是的篇章），你们可以以此为参考：
1。保留原本的故事大纲，但是根据不同观点、时代等的改变，更动一些细节；保留后面说明的部分。
例如：通过儿子虽然感激母亲使他恢复记忆，但是因为有钱有势的妻子不喜欢母亲，因此仍然不愿意将她从老人院接回家里（从儿子的观点说故事），说明了一些父母含辛茹苦将孩子抚养长大却被孩子遗弃（保留要说明的部分）。
或者，
2。保留原本的故事大纲，但是根据不同观点、时代等的改变，更动一些细节；改变后面说明的部分。
例如：通过婆婆是如何过分保护儿子，挑剔媳妇，以致儿子与媳妇不得不把她送进老人院，免得她破坏了一家的和谐（从媳妇的观点来说故事），说明有时孩子们在迫不得已的情况下只好将父母送进老人院（改变后面要评说明的部分）。
是的，请把主题打在改写里。
吴老师